​Pour sa première production, ACTE III s'est laissé happer par un ouvrage singulier,  paru en 1957 au Mexique et 1981 en France sous le titre de "CRIMES EXEMPLAIREs", dans lequel se  succèdent des aveux de meurtres - fictifs - que l'auteur présente comme authentiques.

Fasciné-e-s par le caractère décalé et ironique de ces confessions souvent grotesques qui révèlent l'absurde et la banalité de la violence du monde, les comédiennes et comédiens d'ACTE III deviennent des monstres ordinaires le temps d'un spectacle mis en scène collectivement.

Né le 2 juin 1903 à Paris et mort le 22 juillet 1972 à Mexico, Max Aub Mohrenwitz, dit Max Aub, est auteur dramatique, romancier, essayiste et critique littéraire qui a eu quatre nationalités : française, allemande, espagnole et mexicaine.